Как правило, для получения пособия по безработице необходимо проживать в той стране, которая вам его предоставила. Однако при определенных условиях вы можете перенести денежные выплаты в другую страну ЕС. Рассмотрим, в качестве примера трансфер немецкого пособия по безработице в Польшу или другую страну ЕС.
Если вы легально работали в Германии более одного года у вас есть возможность оформить пособие по безработице (Arbeitslosengeld). Его размер составит 60% от вашей заработной платы, сроки получения зависят от длительности трудовой деятельности. Например, если вы проработали более года, сможете получать денежные выплаты в течении шести месяцев.
Но что делать в том случае, если вы потеряли работу, а новую найти в Германии не удается? Существует возможность перенести пособие по безработице в другую страну ЕС и там продолжать поиски работы!
Какие плюсы дает трансфер пособия?
Немецкие социальные выплаты существенно выше чем в Польше или других странах центральной Европы (хотя и гораздо ниже, чем, например, в Норвегии или Швеции). Вы вполне можете получать 1000 евро и более (все зависит от размера вашей прежней зарплаты).
Возможно искать работу в той стране, в которой востребована ваша специальность либо иностранные языки, которыми вы владеете.
Вы получаете дополнительный шанс найти новую, увлекательную работу в другой части Европы.
Какие шаги следует сделать в Германии, чтобы перевести пособие?
Перед отъездом из Германии, вам необходимо:
дождаться решение о предоставлении вам пособия (Arbeitslosengeld)
получать данное пособие в течении не менее одного месяца
обратиться в орган назначивший пособие (Agentur fur Arbeit) за получение формуляра U2 (ранее E303). После заполнения данного документа следует отдать его на утверждение и только после получения соответствующего решения вы сможете покинуть страну с сохранением денежных выплат
Обратите внимание, в Германии (на примере Саксонии) нужно подать данное заявление не позднее чем за две недели до предполагаемого отъезда
Какие шаги нужно сделать в стране нового пребывания?
После приезда необходимо в течении 7 дней зарегистрироваться в качестве безработного (osoba poszukująca pracy) и следовать дальнейшим инструкциям центра занятости. Помните, что права и обязанности безработных отличаются в различных странах ЕС.
Начисленное вам в ФРГ пособие вы можете получать в течении трех месяцев (в отдельных случаях – до шести месяцев). Затем, если вам все-таки не удастся найти работу либо возникнет желание вернуться в Германию, вы можете сделать это не позднее последнего дня получения данного пособия. Данные нормы распространяются на всех граждан стран ЕС.
Максим Волосевич (Maksym Wołosewicz).
Польский Институт Гражданского Сотрудничества